المجلس الاستشاري الدائم للتربية الدينية بالانجليزي

• standing advisory council on religious education

• المجلس    assembly; chancery ...
• المجلس الاستشاري    advisory board; ad ...
• اللجنة الاستشارية الدائمة للمغاربة    standing consultat ...

أمثلة

1. A Standing Advisory Council on Religious Education (SACRE) is an independent body which considers the provision of religious education in the area under the jurisdiction of its Local Authority, advising it and empowered to require a review of the locally agreed syllabus for Religious Education (RE).
   (سبتمبر 2015) المجلس الاستشاري الدائم للتربية الدينية هي هيئة إنكليزية مستقلة تعتبر الراعية للتعليم الديني في المنطقة الخاضعة لولاية السلطة المحلية لها، حيث تقدم المشورة و مخولة بان تطلب إعادة النظر في المنهج المتفق عليه محليا للتربية الدينية.
2. The DfES subsequently stated that "Intelligent design is not a recognised scientific theory; therefore, it is not included in the science curriculum", but left the way open for it to be explored in religious education in relation to different beliefs, as part of a syllabus set by a local Standing Advisory Council on Religious Education.
   وصرح أيضًَا بان "التصميم الذكي ليس نظرية علمية معترف بها، وبالتالي فانها لاتوضع ضمن مناهج العلوم"، ولكن المجال مفتوح ليتم دارسته في التعليم الديني كجزء من المنهج الذي حدده المجلس الاستشاري الدائم للتربية الدينية.
3. The DfES subsequently stated that "Intelligent design is not a recognised scientific theory; therefore, it is not included in the science curriculum", but left the way open for it to be explored in religious education in relation to different beliefs, as part of a syllabus set by a local Standing Advisory Council on Religious Education.
   وصرح أيضًَا بان "التصميم الذكي ليس نظرية علمية معترف بها، وبالتالي فانها لاتوضع ضمن مناهج العلوم"، ولكن المجال مفتوح ليتم دارسته في التعليم الديني كجزء من المنهج الذي حدده المجلس الاستشاري الدائم للتربية الدينية.